Il teatro Quirino di Roma passa dal 2023 al 2024 con ‘L’anatra all’arancia’, il testo più celebre di William Douglas-Home e Marc Gilbert Sauvajon. Questa nuovissima versione italiana. in scena fino al 7 gennaio, si dimostra ancora una volta un’opera teatrale vincente e piena di umorismo che vanta la regia di Claudio Greg Gregori e un’amata coppia di protagonisti: Emilio Solfrizzi e Carlotta Natoli
Dopo 25 anni di matrimonio, i simpatici Gilberto e Lisa mostrano ancora una certa complicità, tuttavia entrambi iniziano a stare stretti in quella vita insieme, in particolar modo Gilberto che, coinvolto già da tempo in qualche relazione extraconiugale, approfitta della confessione di un tradimento di Lisa per orchestrare un elaborato piano che porterà entrambi i coniugi a non perdere la propria reputazione. Nulla di ciò che Gilberto aveva progettato, però, andrà come stabilito.
Sin dalle prime rappresentazioni, andate in scena ormai nel 1968, “L’anatra all’arancia” è diventata un classico della commedia borghese contemporanea: l’opera, scritta da William Douglas-Home e Marc Gilbert Sauvajon, mette insieme tutti gli elementi più amati del teatro brillante come il matrimonio, il tradimento e gli equivoci che, insieme, danno vita a un testo che porta a ridere dall’inizio alla fine.
In Italia, le versioni del copione sono state numerose e rappresentate non soltanto a teatro ma anche al cinema; questa nuovissima messinscena, che trova alla regia di Claudio Greg Gregori, riunisce due attori amatissimi come Emilio Solfrizzi e Carlotta Natoli, accompagnati da Ruben Rigillo, Beatrice Schiaffino e Antonella Piccolo, che contribuiscono a creare il cast perfetto.
Colori e spassosa frenesia
Il pubblico si trova dunque di fronte a una rappresentazione colorata e frenetica che, nonostante gli anni, non perde smalto e che continua a guadagnare sorrisi e applausi.
A fronte di un primo atto connotato da un ritmo spedito e un’evoluzione delle scene che segue un crescendo carico di divertimento, il secondo tende a svilupparsi più lentamente e con un insieme di azioni più monotone che giungono al finale con non poca fatica.
L’anatra all’arancia: formidabili protagonisti
Tutto questo è però tenuto saldamente in piedi dalle interpretazioni formidabili del cast nel quale, come era facile aspettarsi, spiccano i protagonisti Carlotta Natoli ed Emilio Solfrizzi.
Carlotta Natoli recita con una perfezione di tempi comici tale da portare la platea alle risate anche con battute di poche parole, mentre Emilio Solfrizzi, che si gode il palcoscenico in modo più che evidente, risulta il vero mattatore del lavoro, riempiendo il palco con un’energia che non ha fine.
Il lavoro è orchestrato dalla sapiente mano di Gregori il quale riesce a costruire una globalità armonica e dinamica che contribuisce a soccorrere la drammaturgia anche quando questa sembra inciampare qua e là.
Gabriele Amoroso
Foto: Riccardo Bagnoli
Teatro Quirino
dal 23 dicembre al 7 gennaio
L’anatra all’arancia
di W. Douglas-Home e M. G. Sauvajon
Regia Claudio Greg Gregori
con Emilio Solfrizzi, Carlotta Natoli, Ruben Rigillo, Beatrice Schiaffino, Antonella Piccolo
Aiuto regia Claudio Piccolotto
Costumi Alessandra Benaduce
Disegno luci Massimo Gresia
Scenografie Fabiana Di Marco
